-
The provided script seems like a bunch of dirty hacks, leaving stuff running in the background all the time.
Wouldn't it be better to use udev rules and triggerhappy?